updated export-exchanges script now tracks ids from js folder

[ci skip]
This tag has no release notes.