minor edits to the InvalidNonce explanation #1602

[ci skip]
This tag has no release notes.