added a minor clarification on the difference between trades and closed orders to the Manual

[ci skip]
This tag has no release notes.